Steam is holding its first anime game weekend sale, with over 40 Japanese style titles going for up to 75-percent off. While the online storefront has only recently ended it’s big year end sale,…